Comment le film Dumbo diffère-t-il du film d’animation ?
Le film Dumbo signé Tim Burton sorti en 2019 est la version live-action de l’opus d’animation classique de Disney sorti en 1941. Bien qu’il soit basé sur le même scénario, il y a des différences notables entre les deux films. Cet article explorera les principales différences entre le film d’animation et le film live-action.
Personnages
Dans le film d’animation, Dumbo est un bébé éléphant qui se fait tourmenter par les autres animaux du parc. Son seul compagnon est Timothy, une taupe qui le soutient et le conseille tout au long de son aventure. Dans la version live-action, Dumbo est un jeune éléphant qui est soutenu par Milly et Joe, deux enfants humains, et par Holt Farrier, un nouveau père de substitution.
Dans la version d’animation, Mme Jumbo, la mère de Dumbo, est une éléphante cruellement enfermée en raison de sa protection excessive envers son petit. Dans le film live-action, elle n’est pas présente, et c’est Holt qui se présente comme le protecteur de Dumbo. Les autres personnages principaux du film, comme les clowns, les chauves-souris et les chatons, sont présents dans le film live-action et incarnés par des acteurs humains.
Scénario
Le scénario de Dumbo est très similaire dans les deux versions. Dans les deux films, Dumbo utilise ses grandes oreilles pour voler et échapper à des circonstances difficiles. Toutefois, le film live-action est plus développé et profond. Il y a des personnages supplémentaires, et le scénario explore plus en profondeur la relation entre Dumbo et ses protecteurs humains, Holt et les deux enfants.
De plus, la fin du film live-action est légèrement différente. Dans le film d’animation, Dumbo s’envole au-dessus de la foule et le cirque est sauvé. Dans la version live-action, Dumbo parvient à s’envoler, mais il ne sauve pas le cirque. Au lieu de cela, Holt et les enfants décident de déménager le cirque vers un endroit plus sûr, et Dumbo part avec eux.
Visuel
Le plus grand changement entre le film d’animation et le film live-action est le visuel. La version animée est très colorée et légèrement caricaturale, tandis que la version live-action est sombre et réaliste. Les décors et les costumes sont très détaillés et semblent réels. Les effets spéciaux sont aussi plus élaborés et plus réalistes que dans le film d’animation.
De plus, le film live-action présente des scènes qui ne se trouvent pas dans le film d’animation. Par exemple, dans le film live-action, Dumbo vole à travers des rues animées et des parcs, ce qui donne une sensation plus réaliste à son vol. De plus, la musique dans le film live-action est plus riche et variée que dans le film d’animation.
Moralité
Le film d’animation et le film live-action ont une morale similaire : même si on pense que les gens sont différents de nous, nous devons les accepter et les respecter. Cependant, le film live-action aborde ce concept d’une manière plus profonde. Par exemple, alors que le film d’animation se concentre sur l’acceptation des différences physiques, le film live-action montre que l’acceptation des différences peut également être appliquée à d’autres domaines, comme la race, le sexe et la classe sociale.
Conclusion
Dumbo est un classique Disney qui a fait l’objet d’une adaptation en film live-action. Bien que le scénario des deux films soit très similaire, il y a des différences notables entre les deux versions. Les personnages, le scénario, le visuel et la morale sont différents, ce qui donne aux deux films des caractéristiques uniques. Les deux versions sont des classiques, et chacune a des qualités qui les rendent uniques.
